-
1 ускоренная киносъёмка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ускоренная киносъёмка
-
2 ускоренная киносъёмка
1) Engineering: overcranking, rapid filming2) Automobile industry: high-speed photography (для анализа быстро протекающих явлений при испытаниях машин)3) Cinema: high-speed cinematography4) Advertising: high-speed shooting (создающая эффект замедленного движения)Универсальный русско-английский словарь > ускоренная киносъёмка
-
3 ускоренная киносъёмка
adj1) gener. Hochfrequenzaufnahme, Zeitdehnung (результат которой показывает движения замедленными, "растягивает" их по времени)), Zeitlupe (для замедленного показа движений)2) eng. Zeitdehneraufnahme3) cinema.equip. (высоко) Dehnung, Zeitdehner, ZeitlupenaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренная киносъёмка
-
4 ускоренная киносъёмка
Русско-французский политехнический словарь > ускоренная киносъёмка
-
5 ускоренная киносъёмка
ripresa a sequenza rapida [ad alta velocità, al rallentatore]Dictionnaire technique russo-italien > ускоренная киносъёмка
-
6 ускоренная киносъёмка
adj1) gener. tournage accéléré2) eng. cinématographie au ralenti, prise de vue rapide3) movie. ralentiDictionnaire russe-français universel > ускоренная киносъёмка
-
7 ускоренная киносъёмка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ускоренная киносъёмка
-
8 киносъёмка
ж.(ri)presa f (cinematografica), riprese f pl- киносъёмка в инфракрасных лучах
- воздушная киносъёмка
- высокоскоростная киносъёмка
- высокочастотная киносъёмка
- киносъёмка дальним планом
- замедленная киносъёмка
- звуковая киносъёмка
- инфракрасная киносъёмка
- комбинированная киносъёмка
- киносъёмка крупным планом
- макетная киносъёмка
- мультипликационная киносъёмка
- натурная киносъёмка
- научная киносъёмка
- обратная киносъёмка
- киносъёмка общим планом
- павильонная киносъёмка
- панорамная киносъёмка
- подводная киносъёмка
- покадровая киносъёмка
- пробная киносъёмка
- киносъёмка с больших удалений
- сверхскоростная киносъёмка
- киносъёмка с движения
- синхронная киносъёмка
- скоростная киносъёмка
- киносъёмка с панорамированием
- киносъёмка спектров
- стереоскопическая киносъёмка
- стробоскопическая киносъёмка
- трюковая киносъёмка
- ускоренная киносъёмка
- цветная киносъёмка
- цейтраферная киносъёмка -
9 киносъёмка
η κινηματογραφική λήψη, το γύρισμα (της ταινίας), η κινηματογράφησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > киносъёмка
-
10 overcranking
-
11 cinématographie au ralenti
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cinématographie au ralenti
-
12 rapid filming
-
13 high-speed photography
ускоренная киносъёмка (для анализа быстро протекающих явлений при испытаниях машин)Англо-русский словарь по машиностроению > high-speed photography
-
14 Zeitlupenaufnahme
сущ.1) тех. замедленная съёмка2) кино. ускоренная съёмка3) кинотех. высокоскоростная киносъёмка, кадр, снятый методом скоростной киносъёмки, скоростная киносъёмка, кадр, снятый методом ускоренной киносъёмки, ускоренная киносъёмка -
15 Zeitlupe
сущ.1) общ. высокочастотная киносъёмка (для замедленного показа движения), скоростная киносъёмка (для замедленного показа движения), ускоренная киносъёмка (для замедленного показа движений)2) проф. высокоскоростная киносъёмка3) артил. цейт-лупа4) радио. схема для увеличения масштаба времени5) тлв. замедленное воспроизведение (записи), функция замедленного воспроизведения (записи)6) электр. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, скоростной киносъёмочный аппарат, (регистрирующий) прибор с растяжением масштаба времени, высокоскоростная киносъёмочная камера, скоростная киносъёмочная камера7) фирм. (высоко) скоростная киносъёмочная камера, лупа времени, цейтлупа -
16 Hochfrequenzaufnahme
сущ.1) общ. скоростная киносъёмка, ускоренная киносъёмка2) тех. высокочастотная киносъёмка, высокочастотная съёмка3) кинотех. высокоскоростная киносъёмка, высокоскоростная съёмкаУниверсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzaufnahme
-
17 high-speed shooting
1) Кино: высокоскоростная съёмка2) Реклама: скоростная киносъёмка, скоростная съёмка, ускоренная киносъёмка (создающая эффект замедленного движения), ускоренная съёмка -
18 ralenti
сущ.1) общ. малый газ, малый ход, замедление2) мед. замедленный3) тех. скоростная киносъёмка, скоростная съёмка, ускоренная съёмка4) авт. холостой ход5) кино. замедленная съёмка (Е.Юрьева,И.Филимонова "Franфais parlэ"), ускоренная киносъёмка -
19 Zeitdehneraufnahme
сущ.1) тех. ускоренная киносъёмка2) кинотех. высокоскоростная киносъёмка, кадр, снятый методом скоростной (высоко) киносъёмки, скоростная киносъёмка, кадр, снятый методом ускоренной (высоко) киносъёмки -
20 prise de vue rapide
сущ.тех. скоростная киносъёмка, скоростная съёмка, ускоренная киносъёмка, ускоренная съёмкаФранцузско-русский универсальный словарь > prise de vue rapide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ускоренная киносъёмка — Ускоренная киносъёмка киносъёмка с частотой, превышающей стандартную частоту съемки и проекции 24 кадра в секунду. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в… … Википедия
Ускоренная киносъёмка — • УСКО РЕННАЯ КИНОСЪЁМКА УСКОРЕННАЯ КИНОСЪЁМКА (цайт лупа, рапид), киносъёмка с частотой св. 36 кадр/с, обеспечивающая на экране кажущееся замедление снятых явлений. Используется как выразит. приём худож. кино, а в науч. кинематографе как… … Кино: Энциклопедический словарь
Ускоренная киносъёмка — Киносъёмка с частотой, повышенной относительно обычной частоты кинопроекции (в профессиональном кинематографе 24 кадр/сек); к категории ускоренной относят съёмку с частотой до 64 кадр/сек. При демонстрации фильма, снятого методом У. к.,… … Большая советская энциклопедия
УСКОРЕННАЯ КИНОСЪЁМКА — киносъёмка с частотой кадров до 300 в 1 с. Применяется, напр., для изучения движений спортсмена … Большой энциклопедический политехнический словарь
ускоренная киносъёмка — киносъёмка с частотой смены кадров, в несколько раз превышающей нормальную (обычно 16–24 кадр/с). Если фильм снят с бoльшей, чем нормальная, частотой кадров, то при демонстрации его с нормальной скоростью зритель видит на экране замедленный ход… … Энциклопедия техники
Ускоренная съёмка — Ускоренная киносъёмка Киносъёмка с частотой кадров, превышающей стандартную, обычно в несколько раз. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в научных целях. Замедленное … Википедия
Замедленная киносъёмка — Расцветающая пеларгония. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с частотой, меньшей стандартной частоты съемки и проекции в 24 кадра в секунду. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от… … Википедия
Покадровая киносъёмка — Расцветающая герань. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с пониженной по сравнению с частотой проекции частотой кадров. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от нем. Zeitraffer, нем. Zeit время,… … Википедия
Цейтраферная киносъёмка — Расцветающая герань. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с пониженной по сравнению с частотой проекции частотой кадров. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от нем. Zeitraffer, нем. Zeit время,… … Википедия
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Бескадровая съёмка — Ускоренная киносъёмка Киносъёмка с частотой кадров, превышающей стандартную, обычно в несколько раз. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в научных целях. Замедленное … Википедия